Rental marketplace with built-in e-signing
A Spanish-language NYC rental platform: listings, lead capture into GoHighLevel, and lease documents edited and signed in the browser.
Built for: Arrendero · Updated 2026-11-11
Who it's for
Brokerages and property managers serving Spanish-speaking renters.
The problem
Spanish-speaking renters were being served through English-first tools, and lease paperwork moved through email attachments and separate e-sign services, so deals stalled between the listing and the signature.
What it does
- 01A Spanish-language public site, with an English admin dashboard.
- 02Rental listings.
- 03Lead capture forms posting straight into GoHighLevel.
- 04An in-browser PDF editor for lease documents.
- 05A document signing flow.
- 06Transaction management.
- 07Role-based dashboards.
Building something in this shape? Book a 30-min scope call →
How it's built
Role: Sole engineer — platform build, PDF editing and signing flow, GoHighLevel lead capture, role-based dashboards.
The build
- 01Built on React, Vite and Tailwind with Supabase for data and auth.
- 02Spanish-language public site with an English admin dashboard, so renters and staff each work in their own language.
- 03Lead capture forms post directly into GoHighLevel, so every enquiry lands in the client's existing pipeline.
- 04In-browser PDF editor and signing flow, so lease documents are edited and signed without leaving the platform.
- 05Role-based dashboards and transaction management on top of the same data.
Want your own rental marketplace?
Bring the problem, not a spec. 30-minute call — I'll tell you what it actually takes to build, what I'd cut, and what it costs. No decks, no discovery phase invoice.